網頁

2008年10月31日 星期五

嘗試日文聽力(聽歌篇)

知道中島美嘉
發表新單曲orion,
我因為能找到低調版試聽,
所以乾脆每次上網時,
我就開網頁音樂來試聽。

不過這麼做,
其實只能針對副歌歌詞,
但這以經是一大突破。

我以前不懂日文的時候,
也有憑聽音印象記得歌曲的時候。
[這點我以前寫文章沒有提過]

我現在的日文程度,
也和當初寫文章時,
比起來有些進步;
這樣的我,
也更能直接聽日文歌猜歌詞。

p.s.
當然我後來也有查歌詞,
(以經是日本音樂情報網站,
歌詞正式線上版登場)
誤差其實不大。

沒有留言: